Proszę o pomoc

Jak rozliczyć zarobki za pracę w Norwegii?
Otrzymałam z Urzędu Norweskiego druk,którego nie rozumiem
Co znaczy:
\"loon, hononara mv selvanglvelsen\"
\"feriepengegrunniag fores ikke i selvangiveisen\"
\"forskuddstreikk feres ikke i selvangiveisen\"